குறள் :: 53
இல்லதுஎன் இல்லவள் மாண்பானால் உள்ளதுஎன்
இல்லவள் மாணாக் கடை.
மனைவி சிறப்புடையவளாக இருந்தால், கணவனுக்கு இல்லாதது என என்ன உள்ளது? மனைவி சிறப்பில்லாதவளாக இருத்தால், கணவனுக்கு இருப்பது என என்ன உள்ளது?
A noble wife is everything in a family; without her there is nothing.
***
0 comments:
Post a Comment