அறத்துப்பால் :: தீவினையச்சம்

குறள் :: 201

தீவினையார் அஞ்சார் விழுமியார் அஞ்சுவர்
தீவினை என்னுஞ் செருக்கு.

தீமை செய்தல் என்னும் ஆணவச் செயலைச் செய்யத் தீயவர் அஞ்சமாட்டார், தூயவர் அஞ்சுவர்.

Evil doers fear not harming, but may take pride; the worthy will keep the ill aside.

***