அறத்துப்பால் :: புகழ்

குறள் :: 233

ஒன்றா உலகத்து உயர்ந்த புகழ்அல்லால்
பொன்றாது நிற்பதுஒன்று இல்.

நிலையில்லாத இந்த உலகத்தில் உயர்ந்த புகழைத் தவிர நிலையாக நிற்பது வேறொன்றும் இல்லை.

Know one at the top of everlasting fame; it is the one achieving glory in life.

***