அறத்துப்பால் :: தவம்

குறள் :: 270

இலர்பல ராகிய காரணம் நோற்பார்
சிலர்பலர் நோலா தவர்.

தவம் செய்யாதார் பலராக இருப்பதற்குக் காரணம், உறுதி உடையவர்கள் சிலராகவும் உறுதிஇல்லாதவர்கள் பலராகவும் இருப்பதே ஆகும்.

Many are poor and a few are rich, as the austere and hardworking are sinking, while the idle multiply.

***