பொருட்பால் :: குற்றங்கடிதல்

குறள் :: 432

இவறலும் மாண்புஇறந்த மானமும் மாணா
உவகையும் ஏதம் இறைக்கு.

கஞ்சத்தனமும், பெருந்தன்மை இல்லாத மானமும், இழிவான மகிழ்வும் ஆட்சித் தலைவர்க்குத்துன்பம் தரும்.

Mean pleasure, honour without glory and miserly avarice are blemishes a leader has to shun.

***